Babel Caucase Tranches de caravane croquées

Description du produit « Babel Caucase Tranches de caravane croquées »

En janvier 2014, La Fenêtre présente le travail de Mylène Sauloy, journaliste et documentariste qui a sillonné le Caucase pendant 15 ans et a réalisé une dizaine de documentaires et de très nombreux reportages en Tchétchénie entre 1994 et 2009, autour de l’idée de résistance sous toutes ses formes et sur les cultures minoritaires. L'exposition présente trois de ses projets, dont Babel Caucase.

Le livre "Babel-Caucase Tranche de Caravane croquées" est écrit et illustré par Jérôme Guerry. Il relate un voyage entre échanges culturels et rencontres solidaires à bord de la caravane Babel Caucase du 15 avril au 31 mai 2007, dessiné en Italie, Grèce, Turquie, Géorgie, Azerbaïdjan, Ukraine et Pologne.  Babel Caucase est une initiative de l'association Marcho Doryila.

Ce projet a emmené jusqu'à soixante personnes, musiciens, mécaniciens, plasticiens, cuisiniers, syndicalistes, étudiants, paysans, écrivains, cinéastes, danseurs, cavaliers, cadreurs, journalistes, enfants, retraités, à la rencontre de gens comme nous.

La Caravane est partie de France le 15 avril 2007 avec une cinquantaine d'artistes à bord de huit camions attelés - un manège, des jeux, une roulotte-scène - pour des rencontres culturelles dans le Caucase, se posant en Géorgie, en Kabardino Balkarie, en Ingouchie... Des ateliers pour créer ensemble. Des banquets pour cuisiner et déguster ensemble. Des joutes, mais musicales ou chevaleresques. Des parades, un carnaval, des spectacles pour se présenter harmonieusement les uns aux autres. Et au retour, de la musique, des textes, des dessins, des photos, pour partager le Caucase ...

Exposition à la Fenêtre du 4 au 28 janvier 2014.